-
1 Supplementary Liability Insurance
Business: SLIУниверсальный русско-английский словарь > Supplementary Liability Insurance
-
2 страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
Insurance: business liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
-
3 гражданская ответственность при ведении производственной деятельности
Insurance: business exposures liabilityУниверсальный русско-английский словарь > гражданская ответственность при ведении производственной деятельности
-
4 ответственность за риски предпринимательства
Insurance: business exposures liabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность за риски предпринимательства
-
5 риски, охватываемые страхованием гражданской ответственности
Business: liability insurance coverУниверсальный русско-английский словарь > риски, охватываемые страхованием гражданской ответственности
-
6 страхование гражданской ответственности автомобилистов от убытков, причинённых третьим лицам
Business: motorcar third party liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности автомобилистов от убытков, причинённых третьим лицам
-
7 страхование гражданской ответственности на охоте
Business: hunting liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности на охоте
-
8 страхование гражданской ответственности строительного подрядчика
Универсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности строительного подрядчика
-
9 страхование гражданской ответственности фармацевтической продукции
Универсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности фармацевтической продукции
-
10 страхование коммерческой ответственности
Business: commercial liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование коммерческой ответственности
-
11 страхование ответственности владельца автомобиля перед третьими лицами
Универсальный русско-английский словарь > страхование ответственности владельца автомобиля перед третьими лицами
-
12 страхование ответственности за качество выпускаемой продукции
Business: product liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности за качество выпускаемой продукции
-
13 страхование ответственности за материальный ущерб
Business: pecuniary loss liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности за материальный ущерб
-
14 страхование по обязательствам, связанным с экологией
Business: environmental liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование по обязательствам, связанным с экологией
-
15 страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
business liability insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование рисков ответственности в предпринимательской деятельности
-
16 страхование гражданской ответственности
1) Economy: insurance of public liability2) Insurance: insurance against third party liability, public indemnity insurance (http://www.creativeportal.org/advice/ask/askinsurance.html), third-party insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование гражданской ответственности
-
17 страхование ответственности работодателя
1) Law: employer's insurance, liability insurance2) Insurance: employer liability insurance, employer's liability insurance (в отношении охраны и гигиены труда)3) Business: employer's liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности работодателя
-
18 страхование профессиональной ответственности
1) General subject: errors and omissions insurance (напр., переводчиков, нотариусов, оценщиков, врачей, регистраторов, косметологов, бухгалтеров, аудиторов; страхование профессиональной ответс)2) Economy: professional liability insurance3) Insurance: malpractice insurance, malpractice liability insurance, professional indemnity insurance, professional negligence insurance, professional indemnity4) Business: insurance covering professional liabilityУниверсальный русско-английский словарь > страхование профессиональной ответственности
-
19 гражданская ответственность
1) Law: liability in tort, public liability (When the owner of a business, etc., is responsible for any injury or harm inflicted on a member of the public because of negligence or unsafe products, etc.), torts liability, tort liability2) Accounting: civil responsibility3) Insurance: legal liability (страхование авиационных рисков; сравни: third party liability), personal exposures liability, third-party liability4) Business: civil liability, citizenship ((принятый в США термин, равноценный понятию "social responsibility"))5) Sakhalin energy glossary: general liability6) leg.N.P. civil responsibility (as distinguished from "criminal" responsibility" or "criminal liability")7) Politico-military term: civic responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > гражданская ответственность
-
20 страхование ответственности перед третьими лицами
1) British English: third-party insurance2) Law: third party insurance3) Insurance: P & I insurance, protection & indemnity insurance4) Business: P and I insurance (protection and indemnity insurance), protection and indemnity insurance (P and I insurance), third party liability insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование ответственности перед третьими лицами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
business liability insurance — ➔ insurance * * * business liability insurance UK US noun [U] ► INSURANCE insurance taken out by a company to protect against injury or damage caused by a problem with a product or a failure by an employee: »Every business owner should shop for… … Financial and business terms
business property and liability insurance — ➔ insurance … Financial and business terms
Business Liability Insurance — Insurance that protects a company and/or business owner in the event of a formal lawsuit or other third party claim. Coverage includes any financial liability incurred in addition to expenses related to the company s legal defense. There are… … Investment dictionary
liability insurance coverage — Insurance that provides compensation to third parties who are injured or whose property is damaged due to the fault of the insurance holder. You may have liability insurance for your car or your home, or to cover actions you take in the course of … Law dictionary
Liability Insurance — Any type of insurance policy that protects an individual or business from the risk that they may be sued and held legally liable for something such as malpractice, injury or negligence. Liability insurance policies cover both legal costs and any… … Investment dictionary
Professional Liability Insurance — Insurance that protects professionals such as accountants, lawyers and physicians against negligence and other claims initiated by their clients. It is required by professionals who have expertise in a specific area because general liability… … Investment dictionary
insurance business — The business of writing and issuing contracts of insurance, that is, insurance policies. 29 Am J Rev ed Ins § 5. The business of insurance consists in accepting a number of risks, some of which will involve losses, and of spreading such losses… … Ballentine's law dictionary
Professional liability insurance — (PLI), also called professional indemnity insurance (PII) but more commonly known as errors omissions (E O) in the US, is a form of liability insurance that helps protect professional advice and service providing individuals and companies from… … Wikipedia
Directors and officers liability insurance — (often called D O) is liability insurance payable to the directors and officers of a company, or to the organization(s) itself, to cover damages or defense costs in the event they suffer such losses as a result of a lawsuit for alleged wrongful… … Wikipedia
comprehensive general liability insurance — n: liability insurance for a business that usu. covers losses from products liability, premises liability, and some liabilities that the insured assumes under a contract (as a lease) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
public liability insurance — UK US noun [U] INSURANCE ► insurance that a business must have so that if it is responsible for hurting someone or causing damage to their property, it can pay them compensation : »The subcontractor must produce evidence that he possesses both… … Financial and business terms